Hintergrund

Ich hatte zunächst ein Übersetzerstudium angefangen, merkte aber bald, dass meine eigentliche Begabung eher darin bestand, anderen etwas beizubringen.

Ich helfe Ihnen, Ihre Ziele zu erreichen.

Was zeichnet mich als Lehrer aus?

Schwerpunkt Erwachsenenbildung

(Ausgangspunkt muss hier „Lernen lehren…“ sein.) Ich habe fast ausschließlich in der Erwachsenenbildung gearbeitet, abgesehen von dem einen oder anderen Jugendlichen.

14 Jahre Spanien

• Ich habe 14 Jahre meines Lebens in Spanien verbracht und bin dort praktisch zweisprachig geworden.
• In Granada (Andalusien) hatte ich eine eigene Sprachschule, in der ich meine eigenen Vorstellungen von Fremdsprachenunterricht verwirklichen konnte.

Geduld

Ich wundere mich auch heute noch, nach vielen vielen Unterrichtsjahren, dass meine Schüler mir sagen, wie geduldig ich bin. Ich selbst merke das gar nicht bzw. empfinde es nicht so. Ich muss mich nicht anstrengen, um „die Langsamkeit meiner Schüler zu ertragen“: Die Leute da abzuholen, immer wieder, wo sie gerade stehen ist einfach Teil meiner Arbeit.

Spanisch- und Deutschlehrer

Ich arbeite schon sehr lange als Spanischlehrer. In der letzten Zeit hat aber meine Arbeit als Deutschlehrer an Bedeutung gewonnen, nicht zuletzt aufgrund der steigenden Bedeutung des Deutschen in spanischsprachigen Ländern. Ich gebe allerdings nur Spaniern und Lateinamerikanern Deutschunterricht, die beiden Arbeitsbereiche ergänzen sich perfekt.